Novedades y Registro de Versiones

v2.2.0 Nueva Versión 29 de Agosto, 2026

Smart Silence Auto-Cut, Traducción Multilingüe Offline y Suite Screezy Studio

Una actualización masiva para acelerar tu flujo de trabajo: elimina silencios muertos con análisis de audio local, traduce subtítulos a múltiples idiomas y crea capturas estáticas 3D con Screezy Studio.

Smart Silence Auto-Cut Detecta pausas incómodas y titubeos en la onda de audio de tu grabación y los recorta automáticamente con 1 solo clic. Cero costo de procesamiento en la nube.

Traducción Local con Apple Translation API Convierte tus subtítulos a cualquier idioma sin enviar tu audio a servidores externos ni pagar suscripciones de IA por token.

Screezy Screenshot Pro & Clean Browser Crea mockups estáticos 3D con marcos de dispositivos y limpia tu navegador con el nuevo Modo Zen para grabar demos impecables.

v1.0.0 Oficial 29 de Agosto, 2026

Lanzamiento Oficial: Grabación 4K, Auto-Zoom Inteligente y Subtítulos con IA

Presentamos oficialmente Screezy 1.0 para Mac. La herramienta definitiva para crear grabaciones de pantalla con aspecto profesional en minutos, sin suscripciones mensuales.

Auto-Zoom Inteligente a los Clics Acerca la pantalla automáticamente hacia donde haces clic durante la grabación para que tu audiencia nunca se pierda un detalle, sin necesidad de editar a mano.

Subtítulos Automáticos con IA 100% Locales Genera subtítulos animados de forma ilimitada y gratuita directamente en tu Mac, con total privacidad y sin enviar tu voz a internet.

Grabación Fluida en 4K a 60 FPS Captura de video ultra nítida y fluida sin ralentizar tu computadora ni calentar la batería de tu MacBook.

Separación de Pistas de Audio Graba tu voz y el sonido de las aplicaciones en pistas separadas para poder ajustar el volumen de cada una al terminar.

v0.9.8 22 de Agosto, 2026

Control de Audio Cristalino y Soporte para Micrófonos USB

Mejoras en la captura de voz para garantizar un audio claro y balanceado en cualquier entorno.

Compatibilidad con Micrófonos Externos y Auriculares Detección automática de micrófonos Shure, Rode, Blue Yeti y auriculares AirPods con cancelación de eco.

Indicador de Nivel de Entrada en Tiempo Real Barras visuales para comprobar que tu voz se está grabando al volumen correcto antes de empezar.

v0.9.5 15 de Agosto, 2026

Activación Instantánea en 1 Clic y Licencia para 2 Macs

Hicimos que empezar a usar Screezy sea lo más rápido y cómodo posible tras la compra.

Activación con 1 Clic Al completar la compra en la web, un botón directo abre Screezy y valida tu clave automáticamente sin tener que escribir contraseñas.

2 Equipos por Licencia Usa tu misma clave de forma simultánea en tu MacBook portátil y en tu Mac de escritorio.

v0.9.2 04 de Agosto, 2026

Formatos Listos para Publicar en Redes Sociales

Nuevas opciones de aspecto y marcos para compartir videos directamente en cualquier plataforma sin abrir otros programas.

Exportación en 16:9, 9:16 Vertical y 1:1 Cuadrado Cambia la orientación del video con un clic para publicar en YouTube, Shorts, TikTok, X o LinkedIn.

Marcos con Esquinas Redondeadas y Sombras Añade fondos con degradados modernos para que tus capturas tengan aspecto de presentación cuidada.

v0.9.0 28 de Julio, 2026

Subtítulos Automáticos con IA Offline

Lanzamiento del motor de transcripción inteligente que genera subtítulos precisos de forma local y privada.

Funciona Sin Internet Tus videos se transcriben dentro de tu computadora sin gastar datos ni depender de servidores caídos.

Estilos de Texto Destacados Efecto de palabra resaltada estilo karaoke para que tus videos enganchen más en los primeros segundos.

v0.8.8 19 de Julio, 2026

Optimización de Batería para Laptops MacBook

Ajustes de eficiencia energética para que puedas grabar presentaciones largas fuera de la oficina sin agotar la batería.

Menos del 1% de Consumo de CPU Tu Mac se mantiene fresca y silenciosa durante toda la sesión de grabación.

v0.8.5 10 de Julio, 2026

Zoom Cinematográfico Suave

Primera versión del sistema de zoom dinámico que acompaña tus explicaciones con transiciones fluidas.

Transiciones Fluidas Sin Saltos El enfoque se desplaza de forma natural guiando la atención del espectador.

v0.8.0 18 de Junio, 2026

Diseño 100% Nativo Exclusivo para Mac

Creación de la base de Screezy desarrollada exclusivamente para macOS, con una aplicación ligera de menos de 48 MB que abre al instante y aprovecha al máximo la pantalla de tu Mac.

Novedades de Screezy